Volleyballer – NWVV e.V.

SAMS-Hinweise – bitte beachten!

Dana Radmer — Wed, 23 Sep 2026 11:17:18 +0000

Täglich erreichen uns derzeit noch bis zu 200 SAMS-Anträge.

Wir möchten noch einmal darauf hinweisen, dass die Bearbeitung dieser Anträge durch eure Unterstützung sehr einfach sein kann, wenn sie korrekt gestellt werden. Deshalb möchten wir euch an dieser Stelle über besonders häufige Fehler aufklären.

LIZENZFOTO: Bitte achtet bei der Aktualisierung der Lizenzfotos darauf, dass wir seit dem 1. Juli 2026 gemäß SLO 1.1 ein Portraitfoto einfordern. Der Kopf soll stets 75-80% des Bildausschnitts einnehmen. Der Hintergrund muss neutral sein, keine Selfies und keine Personen im Hintergrund. Ihr macht euch selbst Mehrarbeit, weil diese Anträge abgelehnt werden.

MITGLIEDSCHAFT: Wenn ein Mitgliedsantrag nicht sofort genehmigt wird wartet bitte eine Zeit lang ab, wir kümmern uns um eure Anliegen. Ein zweiter Antrag ist nicht erforderlich.

Auch sind viele Mitgliedsanträge überflüssig, da bereits eine Mitgliedschaft im NWVV besteht. Eure persönlichen Daten könnt ihr in eurem privaten SAMS-Profil anpassen, lediglich bei einer Namensänderung muss die Geschäftsstelle aktiv werden. Wenn ihr eure Daten vergessen habt, klickt einfach auf „Passwort vergessen“, ihr bekommt eine E-Mail und könnt ein neues Passwort generieren. Solltet ihre eure E-Mail-Adresse geändert haben fragt euren Verantwortlichen im Verein, auch er kann euch ggf. helfen.

SPIELERLIZENZEN: Achtet bitte auch in eurem Vereinsprofil darauf, ob ihr eventuell die Lizenz bereits verlängert habt oder ob es sich um abgelaufene Lizenzen handelt, die nur verlängert werden müssen. Auch in diesem Fall kommt es derzeit noch zu häufigen Ablehnungen von unserer Seite.

Vielen Dank für eure Unterstützung und auch Geduld.

Integrationspreis für den TuS Berge

Dana Radmer — Thu, 10 Sep 2026 11:01:22 +0000

Zum zweiten Mal in Folge erhält der TuS Berge den Integrationspreis des NWVV. Der Preis wird jährlich an Vereine oder Mannschaften verliehen, die sich in besonderer Weise für Inklusion und Integration im Volleyball engagieren.

Bereits in der ersten Bewerbung für den Integrationspreis 2025 war zu erkennen, dass der Verein besondere Integrationsarbeit leistet. Junge Personen, die erst kürzlich nach Deutschland gekommen sind, werden ermutigt, sich gemeinsam dem Volleyballsport zu widmen und ein neues Hobby zu entdecken.

Seit der Auszeichnung mit dem Integrationspreis 2025 hat sich der Verein einer neuen Herausforderung angenommen. Für eine internationale Spielerin aus Nigeria wird nun ein ITC für die Teilnahme am Spielbetrieb im NWVV benötigt. Neben der Auseinandersetzung mit dem Vorgehen für einen ITC-Antrag ist besonders die verzögerte Rückmeldung des nigerianischen Verbandes eine Herausforderung. Die Spielerin konnte bereits in der vergangenen Saison am Spielbetrieb teilnehmen, auch wenn der Prozess sich noch über Monate gezogen hat. Der TuS Berge hat sich dieser komplizierten und langwierigen Aufgabe angenommen. Der TuS Berge ist weiterhin ein Verein, der internationale Spielerinnen und Spieler besonders unterstützt. Danke für euren Beitrag zur Stärkung der Vielfalt in unserem Lieblingssport. Der NWVV gratuliert dem TuS Berge herzlich zum Gewinn des Integrationspreises.

Verbandspokal 2026/2027, Vorrunde am 29. & 30. August abgeschlossen!

Dana Radmer — Mon, 07 Sep 2026 10:14:02 +0000

In insgesamt 5 Vorrundenturnieren wurden am vergangenen Wochenende die Finalistinnen und Finalisten der Verbandspokalendrunde ermittelt. Somit stehen die Finalteilnehmer am 8. Mai 2027 am „TAG DES VOLLEYBALLS“ fest. Die Herren spielen in einer 3er-Runde, die Damen bestreiten ein Endspiel.

Am Samstag in Wildeshausen setzte sich der SC Twistringen gegen den gastgebenden VFL, den TV Baden II und den TSV Hollern-Twielenfleth durch, in Rodenberg setzte sich das gastgebende Team Schaumburg gegen den TB Stöcken und den TuS Bersenbrück durch. Am Sonntag hatte der MTV Stederdorf eingeladen und dort buchte der TKW Nienburg gegen die Grasdorf/Rethen Volleys und die SVG Lüneburg III das letzte Finalticket.

Der TKW Nienburg freut sich auf das Finale

Ebenfalls dabei ist der SC Twistringen.

In der Damenkonkurrenz gab es nur 2 Turniere. In Oldenburg beim TuS Bloherfelde setzen sich der TuS Bersenbrück mit 2:0 gegen den SV Hoogstede und einem umkämpften 2:1 gegen die Gastgeberinnen durch und fahren somit nach Bremen.

In Hannover kam es zu Vereinsinternen Duell des GfL II und III. Hier setzte sich die 2. Damen mit 2:0 durch. Im Anschluss gewann die GfL III gegen den SC Langenhagen. Somit benötigte Langenhagen einen deutlichen Erfolg gegen die GfL Hannover II. Dies gelang in einem knappen Spiel nicht, Langenhagen war zwar mit dem 2:1 erfolgreich, doch der Satzgewinn reichte dem Team aus Hannover die Endspielteilnahme aus 2026 zu wiederholen. Dort unterlagen sie dem TV Schledehausen, 2027 wollen sie den Pokal mit in die Landeshauptstadt nehmen.

Die GfL Hannover II will nun endlich den Pokal!

Bearbeitung von Lizenzanträgen in SAMS

Dana Radmer — Mon, 24 Aug 2026 13:24:56 +0000

Aktuell, in den letzten Wochen vor Saisonbeginn, erreichen uns besonders viele Lizenzanträge in SAMS. Trotz des hohen Aufkommens werden unsere Standards für die Bearbeitungszeit weiterhin eingehalten: Grundsätzlich werden alle Lizenzanträge nach dem Eintreffen innerhalb von 1-2 Werktagen abgearbeitet. Außerdem werden alle Lizenzanträge, die bis Freitag um 12 Uhr bei uns eingehen, noch vor dem Wochenende bearbeitet.

Ihr könnt die Mitarbeitenden der Geschäftsstelle bei der Bearbeitung der Passanträge entlasten, indem ihr falsche und unnötige Anträge vermeidet. Dazu könnt ihr folgendes beachten:

Wenn eine Spielerin oder ein Spieler in der vergangenen Saison eine Lizenz des gleichen Lizenztyps für euren Verein hatte, braucht ihr keinen neuen Antrag stellen, sondern könnt die Lizenz verlängern. Wie das geht, könnt ihr hier nachlesen.
Bei Lizenzanträgen für Spielerinnen und Spieler, die nicht die deutsche Staatsangehörigkeit besitzen, muss die Anlage A mitgesendet werden. Hinweise zur Anlage A findet ihr hier. Das Dokument zum Download gibt es hier.
Wenn eine Spielerin oder ein Spieler aus einem anderen Landesverband wechselt, der auch SAMS als Plattform nutzt, könnt ihr die Lizenz mit dem Freigabecode übernehmen und müsst keinen neuen Antrag stellen.
Eine Spielerlizenz benötigt immer ein aktuelles Lizenzfoto, das das Gesicht der Person in Nahaufnahme und gut erkennbar darstellen soll. Das bedeutet, dass das Gesicht etwa 75% des Bildes einnehmen soll. Bei jugendlichen Spielerinnen und Spielern ist es besonders wichtig, dass das Foto aktuell ist. Falls das alte Lizenzfoto zwei Jahre alt oder älter ist, benötigt ihr in einem neuen Lizenzantrag auch ein aktuelles Foto.
Ein Lizenzantrag, der einmal gestellt wurde, muss bis zur Rückmeldung nicht noch einmal gestellt werden. Doppelt gestellte Anträge müssen so wie alle Anträge vom NWVV-Team jeweils einzeln bearbeitet werden, was bei einer hohen Anzahl solcher Anträge zu einem hohen Aufwand führt.

Falls ihr Fragen zu Lizenzanträgen oder anderen SAMS-Themen habt, schreibt am besten eine E-Mail an den SAMS-Support und gebt uns möglichst genaue Informationen über die Frage, sowie eine Telefonnummer für einen möglichen Rückruf. Auch das kann dabei helfen, fehlerhafte Anträge zu vermeiden.

Internationale Transfers 2026/27: VIS-Datenbank ab 14. August 2026 freigeschaltet

Dana Radmer — Mon, 20 Jul 2026 09:29:37 +0000

Der Internationale Volleyball-Verband (FIVB) hat mitgeteilt, dass neue Internationale Transfers (ITC) für die Saison 2026/27 ab dem 14. August 2026 in der Datenbank VIS beantragt werden können. Mehrjahrestransfer werden in VIS zwar für die Saison 2026/27 schon als „geplant“ übernommen, die Zuordnungen der Mannschaften zu Spielklassen werden aber erst am 14. August freigeschaltet.

Um eine Spielberechtigung für nichtdeutsche Spieler in Deutschland zu erhalten, ist es notwendig einen Internationalen Transfer im Onlinesystem der FIVB durchzuführen. Bei erfolgreicher Durchführung eines Transfer, erhält der Spieler ein „International Transfer Certificate“ (ITC), mit dem bei der Passstelle ein Spielerpass für eine Saison beantragt werden kann.

SAMS-Hinweis: Erklärung für nichtdeutsche Spieler

Dana Radmer — Fri, 17 Jul 2026 08:53:58 +0000

Wichtige Hinweise für die Anlage A, SpO), Erklärung für nichtdeutsche Spieler!

Immer wieder kommt es hier zu nicht korrekt ausgefüllten Dokumenten. In den beiden
Beispielen haben wir ein Textfeld eingefügt, in dem die korrekte Vorgehenseise
beschrieben ist. Auch erklären wir euch noch einmal, worauf ihr zu achten habt, damit
die Sportler und Sportlerinnen nach dem Lizenzantrag ihre Spielgenehmigung erhalten.

Hat der Sportler oder die Sportlerin in seinem Heimatland nie am Spielbetrieb
teilgenommen und keine Lizenz besessen, ist das Dokument mit der entsprechenden
Staatsbürgerschaft zu versehen. Der Ursprungsverband ist dann „Deutschland“! Wichtig
sind die beiden Häkchen „Hiermit erkläre ich, nie außerhalb des DVV an Pflichtspielen
teilgenommen zu haben.“ & „Bei dem gestellten Spielerpassantrag handelt es sich um
die Erstausstellung eines Erwachsenen-, Jugend-, Seniorenspielerpasses im
Zuständigkeitsbereich des DVV.“

Bei Minderjährigen müssen die Erziehungsberechtigten die entsprechende Unterschrift
leisten. Ggf. ist bei einem Wechsel aus einem anderen Landesverband auch der dritte
Haken zu setzen und die alte Lizenz muss hinzugefügt werden.

Natürlich gibt es auch Sportler und Sportlerinnen, die bereits in ihrem Heimatland aktiv
am Spielbetrieb teilgenommen haben. In diesem Fall ist das sogenannte ITC-Verfahren
über den DVV einzuleiten. Dies ist bereits erforderlich, wenn es sich um U20-Sportler
und Sportlerinnen handelt. Auch diese Information findet ihr im entsprechenden
Textfeld auf dem Beispiel-Antrag.

Hat der Sportler in seinem Heimatland bereits am Spielbetrieb mit gültiger Lizenz
teilgenommen, ist über den DVV das ITC-Verfahren in die Wege zu leiten. Erst wenn das
korrekte Zertifikat vorliegt, kann im NWVV die Spielgenehmigung erteilt werden. Wichtig
dabei ist es den Ursprungsverband korrekt einzutragen, dort muss das Land erscheinen,
in dem die erste offizielle Lizenz ausgestellt wurde und das korrekte Häkchen bei „Ich
habe bereits im Ausland eine Spielberechtigung besessen und wechsele in die
Spielbetriebszuständigkeit des DVV bzw. NWVV. Ein Transferverfahren (ITC) ist von mir
über den DVV eingeleitet worden. Zur Ausstellung eines Erwachsenen-, Jugend- (U20),
Seniorenspielerpasses, habe ich zusätzlich die nötige Transferbescheinigung beigefügt.“

SAMS-Hinweis: Lizenzen verlängern

Dana Radmer — Tue, 14 Jul 2026 09:57:43 +0000

Abgelaufene Spielerlizenzen, die eurem Verein zugeordnet sind, können in den ersten 11 Monaten nach Ablauf der Lizenz verlängert werden. Diese Aktion kann direkt im SAMS-Mitgliederbereich vorgenommen werden und es wird keine Zustimmung von Seiten des NWVV benötigt. Seit dieser Saison hat sich das Vorgehen zum Verlängern bestehender Lizenzen geändert. Damit ihr diese Möglichkeit weiterhin nutzen könnt, findet ihr hier eine genaue Anleitung, welche Klicks es braucht, um die Lizenzen zu verlängern:

Integrationspreis für die 1. Herren des TV Bremen-Walle 1875

Dana Radmer — Tue, 14 Jul 2026 09:34:17 +0000

Die 1. Herrenmannschaft des TV Bremen-Walle 1875 ist einer von zwei Preisträgern des diesjährigen Integrationspreises des NWVV. Der Preis wird jährlich an Vereine oder Mannschaften verliehen, die sich in besonderer Weise für Inklusion und Integration im Volleyball engagieren.

Die Mannschaft zeichnet sich durch ihre kulturelle Vielfalt aus: Zum Zeitpunkt der Bewerbung in der vergangenen Saison waren Spieler aus insgesamt sieben Nationen Teil des Teams. Vertreten sind Afghanistan, Syrien, Kuba, Japan, Italien, Deutschland und Ghana.

Bemerkenswert ist dabei, dass diese internationale Zusammensetzung nicht das Ergebnis einer gezielten Strategie ist. Vielmehr ist sie aus einer offenen und einladenden Gemeinschaft entstanden, in der Menschen unabhängig von ihrer Herkunft selbstverständlich ihren Platz finden. Die Spieler selbst empfinden die kulturelle Vielfalt als große Bereicherung – sowohl auf als auch neben dem Spielfeld. Von dem Preisgeld hat sich die Mannschaft einen Satz neuer Aufwärmshirts ausgesucht.

Mit der Auszeichnung würdigt der NWVV dieses gelebte Miteinander und das Engagement der Mannschaft für Integration im Volleyball. Der Verband gratuliert der 1. Herrenmannschaft des TV Bremen-Walle 1875 herzlich zum Gewinn des Integrationspreises.

Junior-Coach-Wochenende Volleyball in Sögel

fwd — Mon, 08 Jun 2026 12:30:00 +0000

Ein spannendes und lehrreiches Wochenende erlebten 21 ambitionierte Jugendliche im Alter von 14 bis 17 Jahren bei der Junior-Coach-Ausbildung Volleyball in Sögel. Ziel der Ausbildung war es, die Teilnehmerinnen und Teilnehmer auf ihre zukünftige Rolle als Co-Trainerinnen und Co-Trainer im Vereins- und Jugendbereich vorzubereiten.

Neben zahlreichen praktischen Einheiten in der Halle standen auch Themen wie Trainingsplanung, Vermittlung von Technik, Organisation von Übungsstunden sowie der Umgang mit Kindern und Jugendlichen auf dem Programm. Die jungen Volleyballerinnen und Volleyballer konnten dabei erste Erfahrungen in der Anleitung von Gruppen sammeln und ihre Fähigkeiten im Teamwork und in der Kommunikation weiterentwickeln.

Mit viel Engagement, Begeisterung und Einsatzbereitschaft zeigten die 21 Nachwuchstrainerinnen und Nachwuchstrainer, dass sie bereit sind, Verantwortung im Verein zu übernehmen.

Am Ende des Wochenendes nahmen alle Teilnehmer viele neue Eindrücke, praktische Erfahrungen und jede Menge Motivation für ihre zukünftigen Aufgaben als Co-Trainer mit nach Hause.